Mes de Av - חודש אב

Este Lunes comienza el mes de Av. Segun la Tora se trata del quinto mes del año aunque en nuestro calendario actual es el undecimo mes. Su nombre –como la mayoria de los meses- proviene del idioma acadio y su significado es "juncos". El mes es llamado "Menajem Av" – el que consuela- en relacion con los tragicos acontecimientos ocurridos a lo lago de la historia de nuestro pueblo en este mes. Segun la tradicion, en este mes deberia nacer el Mesias, quien en si es parte de ese consuelo.
Con respecto a este mes dice la Mishna: "Mishenijnás Av memaatim besimjá" (Taanit 26). Esto significa que cuando comienza el mes de Av debemos disminuir nuestra alegría. Y a pesar de que el primer día del mes es llamado Rosh Jódesh y es un día semifestivo, de todas maneras, por cuanto que este Rosh Jódesh es el comienzo del mes de las desgracias no nos alegramos este día.
Preparandonos para el noveno dia del mes, dia de la recordacion de la destruccion de ambos Templos, en estos nueve dias no comemos carnes ni bebemos vinos, menos en las comidas de Shabat.

ביום שני נכנס חודש אב. לפי רשימת החודשים בתורה הוא החודש החמישי. לפי לוח שנה הנוכחי הוא החודש האחד עשרה. שמו כמורוב החודשים מגיע מהשפה באכדית ופירושו "קנה". החודש נקרא "מנחם אב" – נחמה,בקשר עם האירועים הטרגיים שהתרחשו בחודש אב במשך ההיסטוריה של העמנו.
לגבי החודש אומרת המשנה: "משנכנס אב ממעטים בשמחה" (תענית 26). משמעות הדבר היא כי כאשר חודש אב מתחיל אנו חייבים לצמצם את שמחתנו. לכן, למרות שיום הראשון של החודש נקרא ראש חודש והוא יום שמח בראש חודש אב אנחנו לאשמחים בכלל