domingo, 11 de diciembre de 2011

30.000 entradas - 30.000 כניסות

Cuando abrimos el blog, lo hicimos pensando en un medio de comunicacion accesible para todos aquellos que quieren saber de nuestra kehila, informarse, conocerla o simplemente acercarce a nosotros aun estando lejos. Jamas "imaginamos" que podriamos cruazar fronteras y mucho menos llegar a superar 30.000 visitas.
No somos vanguardia en tecnologia ni en informatica, pero nos alegra enormemente saber que podemos "compartirnos" en este humilde espacio.

 כאשר פתחנו את הבבלוג, חשבנו על אמצעי תקשורת נגיש למי שרוצה לדעת על הקהילה. לעולם לא חשבנו שנוכל לחצות גבולות, להתקרב עם מי שגר רחוק ולהגיע ליותר מ 30,000 כניסות של מבקרים.
אנחנו לא ונגוארדיה של טכנולוגיה חדשנית או מומכים במדעי מחשבים, אבל אנחנו מאוד שמחים לדעת  שיכולים "להיות ביחד" בחלל הצנוע הזה.

No hay comentarios:

Publicar un comentario